Manual de griego moderno

 

Libro en PDF – Este fantastico curso se ha elaborado para la enseñanza y el aprendizaje de la lengua griega moderna en su nivel inicial, y se corresponden con los niveles de competencia lingüística A1 y A2 (principiante y elemental), según quedan determinados en el Marco Común de Referencia Europeo para las Lenguas. Sus contenidos (gramática, situaciones comunicativas, vocabulario etc.) se ajustan a lo previsto para dichos niveles.

Están diseñados específicamente siguiendo las programaciones de las asignaturas de Lengua Griega Moderna I y II que se imparten en la Universidad de Murcia en distintos grados: Filología Clásica, Estudios Ingleses, Lengua y Literatura Española y Traducción e Interpretación.

Los materiales se estructuran en ocho unidades temáticas, pertenecientes todas ellas a situaciones comunicativas elementales de la vida cotidiana. Cada unidad contiene varias audiciones (con sus correspondientes ejercicios), un cuadernillo de ejercicios y actividades para la práctica de las cuatro destrezas comunicativas y un vocabulario de la unidad. Las unidades temáticas se complementan con otros recursos didácticos:

a) Las Vocales

b) Las silabas Simples

c) Tus primeras palabras en Griego

d) Los deportes

e) Los colores

f) Los vegetales

g) Los animales

h) Objetos , Transporte

i) Clima y estaciones

j) Dialogos

k) Dias, Numeros

 

 

El idioma griego tiene una historia rica y compleja que se extiende por más de tres milenios. Aquí te presento un resumen de sus orígenes y evolución:

Orígenes del Griego

1. Griego Protoindoeuropeo (3000-1700 a.C.):

• El griego pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas. Se cree que sus orígenes están en el protoindoeuropeo, una lengua ancestral de la que derivan muchas lenguas europeas y asiáticas.
• Los primeros hablantes de griego probablemente llegaron a la península griega alrededor del 2000 a.C.

2. Griego Micénico (1700-1100 a.C.):

• La primera forma escrita del griego es el griego micénico, que se usaba en las civilizaciones micénica y minoica.
• Se escribía en una forma de escritura silábica conocida como Lineal B, descifrada en 1952 por Michael Ventris.
• La mayoría de los textos son registros administrativos.

Historia del Griego

3. Griego Arcaico (1100-500 a.C.):

• Tras el colapso de la civilización micénica, comienza un periodo conocido como la Edad Oscura Griega (1100-800 a.C.). Durante este tiempo, el uso del griego escrito decayó.
• Alrededor del 800 a.C., aparece el alfabeto griego, derivado del alfabeto fenicio.
• Este periodo incluye la composición de las épicas homéricas (La Ilíada y La Odisea).

4. Griego Clásico (500-323 a.C.):

• Esta es la época de los grandes filósofos (Sócrates, Platón, Aristóteles), dramaturgos (Sófocles, Eurípides) e historiadores (Heródoto, Tucídides).
• El dialecto ático, hablado en Atenas, se convierte en la forma predominante de griego clásico.

5. Griego Helenístico (323-30 a.C.):

• Después de las conquistas de Alejandro Magno, el griego se convierte en la lengua franca del mundo helenístico.
• Surge el koiné, una forma simplificada del dialecto ático que se usa como lengua común en todo el Imperio Alejandrino.

6. Griego Medieval (330-1453 d.C.):

• Con la caída del Imperio Romano de Occidente y el surgimiento del Imperio Bizantino, el griego se convierte en la lengua administrativa y cultural del Imperio Bizantino.
• El griego medieval muestra influencias del latín y otras lenguas vecinas.

7. Griego Moderno (desde 1453):

• Tras la caída de Constantinopla en 1453, el griego continúa evolucionando bajo el dominio otomano.
• En el siglo XIX, con la independencia de Grecia, se estandariza el griego moderno.
• Hoy en día, el griego moderno es la lengua oficial de Grecia y Chipre, y ha experimentado reformas ortográficas y gramaticales.

Dialectos del Griego

A lo largo de su historia, el griego ha tenido varios dialectos, algunos de los cuales incluyen:

• Dórico: hablado en Esparta y otras partes del Peloponeso, Creta y algunas colonias del sur de Italia y Sicilia.
• Jónico: hablado en las islas del Egeo y en la costa occidental de Asia Menor.
• Eólico: hablado en Beocia, Tesalia y algunas islas del Egeo.
• Ático: hablado en Atenas y la región circundante; se convirtió en la base del griego clásico y el koiné.

Importancia Cultural

El griego ha tenido un impacto significativo en la cultura y la civilización occidentales. Es la lengua de muchos textos fundamentales en filosofía, ciencia, literatura y religión, incluidos los escritos del Nuevo Testamento.

Continuidad y Cambio

A pesar de los cambios a lo largo de los milenios, el griego ha mantenido una notable continuidad lingüística. Los hablantes modernos pueden leer textos antiguos con relativamente poca dificultad, comparado con otras lenguas con historias similares.

Este resumen ofrece una visión general de la rica historia del idioma griego, desde sus orígenes hasta su estado moderno.